$this->a_allRessources["FR"]["aout"] = "août"; $this->a_allRessources["FR"]["apercupageselected"] = "Aperçu de la page sélectionnée"; $this->a_allRessources["FR"]["apied"] = "A pied"; $this->a_allRessources["FR"]["apres"] = "Après"; $this->a_allRessources["FR"]["archive"] = "Archive"; $this->a_allRessources["FR"]["areserver"] = "A réserver"; $this->a_allRessources["FR"]["articles"] = "articles"; $this->a_allRessources["FR"]["au"] = "Au"; $this->a_allRessources["FR"]["aucunelementdisponible"] = "Aucun élément disponible"; $this->a_allRessources["FR"]["aumoinsundest"] = "Veuillez choisir au moins un destinataire"; $this->a_allRessources["FR"]["ausondage"] = "au"; $this->a_allRessources["FR"]["autrereservation"] = "Autres réservations"; $this->a_allRessources["FR"]["avant"] = "Avant"; $this->a_allRessources["FR"]["avelo"] = "A vélo"; $this->a_allRessources["FR"]["avril"] = "avr."; $this->a_allRessources["FR"]["banniere"] = "Bannière"; $this->a_allRessources["FR"]["banniereglobal"] = "Bannière Globale"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree1_txt"] = "Présentation"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree1_url"] = "/fr/presentation-commune-2093.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree2_txt"] = "Emploi"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree2_url"] = "/emplois"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree3_txt"] = "En chiffres"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree3_url"] = "/fr/noble-contree-chiffres-2097.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree4_txt"] = "En images"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree4_url"] = "/fr/image-2101.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree5_txt"] = "Pactes d\'amitié"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree5_url"] = "/fr/jumelage-pacte-amitie-veyras-france-2098.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree_title_l1"] = "Commune de"; $this->a_allRessources["FR"]["blocnoblecontree_title_l2"] = "Noble-Contrée"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme1_txt"] = "Sentier du Benou"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme1_url"] = "/fr/sentier-benou-157.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme2_txt"] = "Obabao"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme2_url"] = "/fr/obabao-168.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme3_txt"] = "Balade historique"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme3_url"] = "/fr/balade-historique-155.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme4_txt"] = "Château de Venthône"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme4_url"] = "/fr/chateau-venthone-212.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme5_txt"] = "Parcours mesuré"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme5_url"] = "/fr/parcours-mesures-156.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme_title_l1"] = "Tourisme"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme_title_l2"] = "& activités"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale1_txt"] = "Associations & sociétés locales"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale1_url"] = "/fr/annuaire-communal-2239.html?aAnnuaireSearch%5Bmotscles%5D=Mots+cl%C3%A9s&aAnnuaireSearch%5Bidcategorie%5D=3&=0&aAnnuaireSearch%5Bidsubcategorie%5D=0&=0&dosearch=Rechercher"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale2_txt"] = "Economie"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale2_url"] = "/fr/economie-2186.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale_title_l1"] = "Vie"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale_title_l2"] = "Locale"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre1_txt"] = "Services publics"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre1_url"] = "/fr/services-communaux-34.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre2_txt"] = "Structures d’accueil"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre2_url"] = "/fr/structure-accueil-114.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre3_txt"] = "Ecole"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre3_url"] = "/fr/ecole-101.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre4_txt"] = "Sociétés locales"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre4_url"] = "/fr/annuaire-1216.html?aAnnuaireSearch%5Bidcategorie%5D=1"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre5_txt"] = "Economie"; $this->a_allRessources["FR"]["majdonneesnewsletter"] = "majdonneesnewsletter"; $this->a_allRessources["FR"]["mandatoryaccrocheimg"] = "Image obligatoire"; $this->a_allRessources["FR"]["mandatorybannerpage"] = "MandatoryBannerpage"; $this->a_allRessources["FR"]["mandatorydocument"] = "Vous devez mentionner un document à télécharger"; $this->a_allRessources["FR"]["mandatoryfield"] = "Ce champ est obligatoire"; $this->a_allRessources["FR"]["mandatoryoptionvalue"] = "Valeurs d\'option obligatoire"; $this->a_allRessources["FR"]["manifestationagenda"] = "Manifestation"; $this->a_allRessources["FR"]["maptype"] = "Type de carte"; $this->a_allRessources["FR"]["mardi"] = "Mardi"; $this->a_allRessources["FR"]["mars"] = "mars"; $this->a_allRessources["FR"]["masquerlarecherche"] = "masquer la recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["maximizemap"] = "Agrandir ce plan"; $this->a_allRessources["FR"]["mentionslegales"] = "Mentions légales"; $this->a_allRessources["FR"]["menu"] = "Menu"; $this->a_allRessources["FR"]["merciavoirvoter"] = "Merci d\'avoir participer à notre sondage"; $this->a_allRessources["FR"]["mercicartepostale"] = "Merci pour votre envoi. Votre carte postale a été envoyé avec succès."; $this->a_allRessources["FR"]["merciinscription"] = "merciinscription"; $this->a_allRessources["FR"]["merciquiz"] = "Merci d\'avoir participé au quiz"; $this->a_allRessources["FR"]["merciquizcontent"] = "Nous vous remercions d\'avoir participé au quiz."; $this->a_allRessources["FR"]["mercisupprimer"] = "La réservation a bien été supprimée."; $this->a_allRessources["FR"]["mercitraitement"] = "Bonjour, Merci pour votre demande de réservation. Elle sera traitée dès que possible. Meilleures salutations"; $this->a_allRessources["FR"]["mercivalider"] = "La réservation a bien été validée."; $this->a_allRessources["FR"]["mercredi"] = "Mercredi"; $this->a_allRessources["FR"]["message"] = "Message"; $this->a_allRessources["FR"]["messageremerciement"] = "Message de remerciement"; $this->a_allRessources["FR"]["messervices"] = "Mes services"; $this->a_allRessources["FR"]["metadescription"] = "Bienvenue sur le site internet de la commune de Noble-Contrée!"; $this->a_allRessources["FR"]["metatags"] = "Metatags"; $this->a_allRessources["FR"]["meta_title"] = "Noble-Contrée :: Valais :: Suisse"; $this->a_allRessources["FR"]["mettreajourdonnee"] = "mettreajourdonnee"; $this->a_allRessources["FR"]["openlink"] = "Ouvrir le lien"; $this->a_allRessources["FR"]["option"] = "Option"; $this->a_allRessources["FR"]["ordrealpha"] = "Ordre alphabétique"; $this->a_allRessources["FR"]["ordreperso"] = "Ordre personnalisé"; $this->a_allRessources["FR"]["ordreprix"] = "Par prix"; $this->a_allRessources["FR"]["ordrer"] = "Enregistrer ordre"; $this->a_allRessources["FR"]["ou"] = "ou"; $this->a_allRessources["FR"]["oui"] = "oui"; $this->a_allRessources["FR"]["padispo"] = "Pas disponible"; $this->a_allRessources["FR"]["pageaffichagemobile"] = "Page sélectionnée pour le site mobile"; $this->a_allRessources["FR"]["pagesdusite"] = "Pages du sites"; $this->a_allRessources["FR"]["pagination"] = "Pagination"; $this->a_allRessources["FR"]["paiement"] = "Paiement"; $this->a_allRessources["FR"]["paiementbulletin"] = "bulletin de versement"; $this->a_allRessources["FR"]["paiementcarte"] = "carte de crédit"; $this->a_allRessources["FR"]["paiementpar"] = "Paiement par"; $this->a_allRessources["FR"]["paiementreservation"] = "Votre réservation"; $this->a_allRessources["FR"]["paiementsretardplanige"] = "Paiements en retard Planige"; $this->a_allRessources["FR"]["par"] = "Par"; $this->a_allRessources["FR"]["parametragequiz"] = "Paramètrage du quiz"; $this->a_allRessources["FR"]["pardate"] = "Par date"; $this->a_allRessources["FR"]["pardateinverse"] = "Par date inverse"; $this->a_allRessources["FR"]["pardefaut"] = "Par défaut"; $this->a_allRessources["FR"]["parmail"] = "Envoyer la réponse par mail"; $this->a_allRessources["FR"]["parprixcroissant"] = "Par prix croissant"; $this->a_allRessources["FR"]["parprixdecroissant"] = "Par prix décroissant"; $this->a_allRessources["FR"]["participationtiragequiz"] = "Participation au tirage au sort du quiz"; $this->a_allRessources["FR"]["paye"] = "Payé"; $this->a_allRessources["FR"]["payer"] = "Payer"; $this->a_allRessources["FR"]["paymentcanceled"] = "Vous avez annulé le paiement."; $this->a_allRessources["FR"]["paymentfailed"] = "Le paiement a échoué."; $this->a_allRessources["FR"]["reponsecorrecte"] = "Réponse correcte"; $this->a_allRessources["FR"]["reponsepossibles"] = "Réponses possibles"; $this->a_allRessources["FR"]["resau"] = "au"; $this->a_allRessources["FR"]["resdu"] = "du"; $this->a_allRessources["FR"]["reservable"] = "Réservable"; $this->a_allRessources["FR"]["reservation"] = "Réservation"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationanonyme"] = "Réservation d\'un internaute"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationmembre"] = "Réservation d\'un membre"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationokadmin"] = "La réservation a bien été sauvée."; $this->a_allRessources["FR"]["reservationplanige"] = "Votre réservation à Planige"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationplanigeok"] = "Nous avons bien reçu le paiement. Vous allez recevoir une confirmation par email. Meilleures salutations"; $this->a_allRessources["FR"]["reserver"] = "Réserver"; $this->a_allRessources["FR"]["reserverparmoi"] = "Mes réservations"; $this->a_allRessources["FR"]["ressource"] = "Ressource"; $this->a_allRessources["FR"]["ressourcesearch"] = "Saisir une partie du texte à rechercher"; $this->a_allRessources["FR"]["restartquiz"] = "Recommencer"; $this->a_allRessources["FR"]["resultat"] = "résultat"; $this->a_allRessources["FR"]["resultatrecherche"] = "Résultat de la recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["resultats"] = "résultats"; $this->a_allRessources["FR"]["resume"] = "Résumé"; $this->a_allRessources["FR"]["retour"] = "retour"; $this->a_allRessources["FR"]["retourquestion"] = "Retour aux questions"; $this->a_allRessources["FR"]["retourquestionnaire"] = "Retour au questionnaire"; $this->a_allRessources["FR"]["retrouveznous"] = "Retrouvez-nous !"; $this->a_allRessources["FR"]["rss_description"] = "L\'actualité de Noble-Contrée"; $this->a_allRessources["FR"]["rss_description_atom"] = "RSS_Description_ATOM"; $this->a_allRessources["FR"]["saferpay_mail_paymentwarning_sujet"] = "SaferPay problème de validation de la transaction"; $this->a_allRessources["FR"]["saferpay_mail_paymentwarning_textcommande"] = "Bonjour, Un paiement est réservé sur SaferPay, mais le système ne parvient pas à le valider. Veuillez le faire manuellement sur www.saferpay.com "; $this->a_allRessources["FR"]["saisiritineraire"] = "Saisissez votre adresse de départ"; $this->a_allRessources["FR"]["samedi"] = "Samedi"; $this->a_allRessources["FR"]["sauver"] = "Sauver"; $this->a_allRessources["FR"]["save"] = "Enregistrer"; $this->a_allRessources["FR"]["search"] = "search"; $this->a_allRessources["FR"]["searchapinoresult"] = "Aucun résultat pour cette recherche - Quota exceeded"; $this->a_allRessources["FR"]["searchnoresult"] = "Aucun résultat pour cette recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["searchresult"] = "Résultats de la recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["searchresults"] = "Résultats de la recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["secondes"] = "secondes"; $this->a_allRessources["FR"]["secondesquiz"] = "Seconde(s)"; $this->a_allRessources["FR"]["selectdepartement"] = "Sélectionner un département"; $this->a_allRessources["FR"]["usernotconnected"] = "Vous n\'êtes pas connectée actuellement"; $this->a_allRessources["FR"]["utilisateur"] = "Utilisateur"; $this->a_allRessources["FR"]["valeur"] = "Valeur"; $this->a_allRessources["FR"]["voirtouslessondages"] = "Voir tous les sondages"; $this->a_allRessources["FR"]["voiture"] = "Voiture"; $this->a_allRessources["FR"]["voscoordonnees"] = "Vos coordonnées"; $this->a_allRessources["FR"]["voter"] = "Voter"; $this->a_allRessources["FR"]["votrecommande"] = "Votre Commande"; $this->a_allRessources["FR"]["votreemail"] = "Votre e-mail"; $this->a_allRessources["FR"]["votremessage"] = "Votre message"; $this->a_allRessources["FR"]["votrenom"] = "Votre nom"; $this->a_allRessources["FR"]["votrepaniervide"] = "Votre panier est vide"; $this->a_allRessources["FR"]["votreprenom"] = "Votre prénom"; $this->a_allRessources["FR"]["votrereservationencours"] = "Votre Réservation en cours"; $this->a_allRessources["FR"]["votreresultatquiz"] = "Votre résultat"; $this->a_allRessources["FR"]["votretotal"] = "Vous avez obtenu "; $this->a_allRessources["FR"]["votre_adresse"] = "Votre adresse"; $this->a_allRessources["FR"]["vousetesici"] = "Vous êtes ici"; $this->a_allRessources["FR"]["vousrecommande"] = " vous recommande"; $this->a_allRessources["FR"]["waitnewsletterconfirmation"] = "Merci pour votre inscription à la newsletter. Veuillez valider votre inscription au moyen de l\'email envoyé à votre adresse."; $this->a_allRessources["FR"]["wpdiraccroches"] = "Accroches"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirbanners"] = "Banners"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirdocuments"] = "Documents"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirflash"] = "Flash"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirgaleries"] = "Galeries"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirimages"] = "Images"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirmedias"] = "Médias"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirshopproducts"] = "Produits"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirsliders"] = "Sliders"; $this->a_allRessources["FR"]["wronganswerquiz"] = "Faux, vous vous êtes trompé"; $this->a_allRessources["FR"]["yourcommande_shop"] = "Votre commande auprès de "; $this->a_allRessources["FR"]["youremailquiz"] = "Votre email"; ?> Agenda des manifestations :: Noble-Contrée :: Valais :: Suisse

Agenda des manifestations

-
Il n'y a aucune activité à cette date
Novembre 2026
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
26272829303101
02030405060708
09101112131415
16171819202122
23242526272829
30010203040506
Décembre 2026
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
30010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031010203
Administration communale
Avenue St-François 6 – CP 8
3968 Veyras
+41 (0)27 564 63 00
S'inscrire à la newsletter
Horaires du guichet d'accueil
Lundi au vendredi
8h00 - 12h00
Mercredi après-midi
13h30 - 18h00
Constructions et technique
Lundi et jeudi
8h00 - 12h00
Cadastre et fiscalité
Mardi
8h00 - 12h00
powered by /boomerang
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de visites.
Lire les mentions légales ok