$this->a_allRessources["FR"]["addheadertableplanige"] = "Ajouter une table"; $this->a_allRessources["FR"]["addheaderweblinks"] = "Ajouter un lien sur un site"; $this->a_allRessources["FR"]["addheaderzonehtml"] = "Ajout zone HTML libre"; $this->a_allRessources["FR"]["addmarker"] = "Ajouter un marqueur"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_nberreur"] = "Erreurs"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_nbsent"] = "Envoyé"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_nbtotal"] = "Total"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_object"] = "Sujet"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_senddate"] = "Date de l\'envoi"; $this->a_allRessources["FR"]["adm_sendgp"] = "Groupes concernés"; $this->a_allRessources["FR"]["adresse"] = "Adresse"; $this->a_allRessources["FR"]["adressearrivée"] = "Adresse d\'arrivée"; $this->a_allRessources["FR"]["adressefacturation"] = "Adresse de facturation"; $this->a_allRessources["FR"]["adresselivraison"] = "Adresse de livraison"; $this->a_allRessources["FR"]["adresselivraisonidentique"] = "Mon adresse de livraison est identique"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagealeatoirequiz"] = "Affichage aléatoire des questions"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagequiz"] = "Affichage du quiz"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagequizetape"] = "une question à la fois"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagequizliste"] = "sous forme de liste"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagesurcolonnes"] = "Affichage sur colonnes"; $this->a_allRessources["FR"]["affichagetitre"] = "Affichage du titre"; $this->a_allRessources["FR"]["affiche"] = "Affiché"; $this->a_allRessources["FR"]["affichecomment"] = "Afficher les commentaires dans"; $this->a_allRessources["FR"]["afficher"] = "Afficher"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme5_txt"] = "Parcours mesuré"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme5_url"] = "/fr/parcours-mesures-156.html"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme_title_l1"] = "Tourisme"; $this->a_allRessources["FR"]["bloctourisme_title_l2"] = "& activités"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale1_txt"] = "Associations & sociétés locales"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale1_url"] = "/fr/annuaire-communal-2239.html?aAnnuaireSearch%5Bmotscles%5D=Mots+cl%C3%A9s&aAnnuaireSearch%5Bidcategorie%5D=3&=0&aAnnuaireSearch%5Bidsubcategorie%5D=0&=0&dosearch=Rechercher"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale2_txt"] = "Economie"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale2_url"] = "/fr/economie-2186.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale_title_l1"] = "Vie"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvielocale_title_l2"] = "Locale"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre1_txt"] = "Services publics"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre1_url"] = "/fr/services-communaux-34.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre2_txt"] = "Structures d’accueil"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre2_url"] = "/fr/structure-accueil-114.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre3_txt"] = "Ecole"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre3_url"] = "/fr/ecole-101.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre4_txt"] = "Sociétés locales"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre4_url"] = "/fr/annuaire-1216.html?aAnnuaireSearch%5Bidcategorie%5D=1"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre5_txt"] = "Economie"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre5_url"] = "/fr/economie-134.html"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre_title_l1"] = "Vivre à"; $this->a_allRessources["FR"]["blocvivre_title_l2"] = "Venthône"; $this->a_allRessources["FR"]["cacher"] = "Cacher"; $this->a_allRessources["FR"]["calculerresultat"] = "Calculer le résultat"; $this->a_allRessources["FR"]["calculitineraire"] = "Calcul de l\'itinéraire"; $this->a_allRessources["FR"]["captcha"] = "Veuillez recopier le code du dessus"; $this->a_allRessources["FR"]["cartepostale"] = "Carte postale"; $this->a_allRessources["FR"]["cartepourvosproche"] = "Une carte postale électronique pour vos proches"; $this->a_allRessources["FR"]["categorie"] = "Catégorie"; $this->a_allRessources["FR"]["categories"] = "Catégories"; $this->a_allRessources["FR"]["champsobligetoile"] = "Les champs marqués d\'une étoiles sont obligatoires"; $this->a_allRessources["FR"]["changersemaine"] = "Changer de semaine"; $this->a_allRessources["FR"]["chercher"] = "chercher"; $this->a_allRessources["FR"]["choicedoc"] = "Choisir le document"; $this->a_allRessources["FR"]["choicedossier"] = "Choisir un dossier"; $this->a_allRessources["FR"]["choiceimage"] = "Choisir l\'image"; $this->a_allRessources["FR"]["choicelink"] = "Choisir le lien"; $this->a_allRessources["FR"]["choisiroptions"] = "Veuillez choisir les options"; $this->a_allRessources["FR"]["choixnewsletter"] = "Préférences de la newsletter"; $this->a_allRessources["FR"]["cle"] = "Clé"; $this->a_allRessources["FR"]["clickadddesktop"] = "Cliquez ci-dessous pour ajouter cette application à l\'écran d’accueil de votre téléphone."; $this->a_allRessources["FR"]["client"] = "Client"; $this->a_allRessources["FR"]["clientpapillon"] = "Client Papillon"; $this->a_allRessources["FR"]["codebrancheactivite"] = "Code branche activité"; $this->a_allRessources["FR"]["codesousbrancheactivite"] = "Code sous-branche activité"; $this->a_allRessources["FR"]["commande"] = "Commande"; $this->a_allRessources["FR"]["commandedelai"] = "Nous vous la ferons parvenir dans les plus brefs délais."; $this->a_allRessources["FR"]["commandeno"] = "Commande No"; $this->a_allRessources["FR"]["commander"] = "Commander"; $this->a_allRessources["FR"]["commande_success"] = "Merci de votre commande."; $this->a_allRessources["FR"]["comment"] = "Commentaire"; $this->a_allRessources["FR"]["commentaires"] = "Commentaires"; $this->a_allRessources["FR"]["compteuser"] = "Compte utilisateur"; $this->a_allRessources["FR"]["conditionsgénéralesobligatoires"] = "Vous devez accepter les conditions générales"; $this->a_allRessources["FR"]["conditionsgeneralesvente"] = "Conditions Générales de Planige"; $this->a_allRessources["FR"]["config"] = "Configuration"; $this->a_allRessources["FR"]["configoption"] = "Configurer une option"; $this->a_allRessources["FR"]["configuration"] = "Configuration"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationcarte"] = "Configuration de l\'adresse"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationcomment"] = "Configuration des commentaires"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationframemap"] = "Configuration de l\'iframe"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationitineraire"] = "Configuration de l\'itinéraire"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationliste"] = "Configuration de la liste"; $this->a_allRessources["FR"]["configurationshop"] = "Configuration du shop"; $this->a_allRessources["FR"]["configurer"] = "Configurer"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmactiverpage"] = "Etes-vous certain de vouloir activer cette page?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmation"] = "Confirmation"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmationcommande"] = "Confirmation de commande"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmationmailvalidation"] = "Une confirmation vous sera envoyée par email dès que la réservation sera effective."; $this->a_allRessources["FR"]["confirmclearparticipant"] = "Voulez-vous vraiment supprimer la liste des participants?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelbannerpage"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette bannière?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelcarte"] = "confirmDelCarte"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelcartepostale"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette carte?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelcomment"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce commentaire?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelcompte"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce compte?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelconfigoption"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette configuration?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelcrossselling"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer la configuration du cross-selling?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdeldir"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce dossier?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdeldocument"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce document?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdeletepagemobile"] = "Voulez-vous vraiment supprimer cette page spécifique au mobile?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelfile"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce fichier?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelformanswer"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette réponse?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelgroupe"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce groupe?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelinfonewsletter"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer les infos de la newsletter"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelkeyword"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce mot-clé?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdellist"] = "Etes-vous certain de vouloir vider la liste?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelmenu"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce menu ?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelmenuweblink"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce lien?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelnewsletter"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer la newsletter?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdeloption"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette option?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelpage"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette page?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelproduit"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce produit de votre panier?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelpromo"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer cette promotion?"; $this->a_allRessources["FR"]["confirmdelquestionnaire"] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer ce questionnaire?"; $this->a_allRessources["FR"]["remarque"] = ""; $this->a_allRessources["FR"]["remarquevalidationpaiementplanige"] = "Le présent document doit pouvoir être présenté le jour de la réservation (papier ou électronique). Pour les modalités d\'utilisation, veuillez vous référer aux conditions générales d\'utilisation de la place de Planige. Avec nos meilleures salutations. Copie : responsable du gardiennage (+41 78 656 23 72)"; $this->a_allRessources["FR"]["renommer"] = "Renommer"; $this->a_allRessources["FR"]["renommermemetitre"] = "Renommer toutes les images du même titre"; $this->a_allRessources["FR"]["renseignements"] = "Renseignements"; $this->a_allRessources["FR"]["repondreallquestion"] = "Vous devez répondre à toutes les questions."; $this->a_allRessources["FR"]["reponse"] = "Réponse"; $this->a_allRessources["FR"]["reponsecorrecte"] = "Réponse correcte"; $this->a_allRessources["FR"]["reponsepossibles"] = "Réponses possibles"; $this->a_allRessources["FR"]["resau"] = "au"; $this->a_allRessources["FR"]["resdu"] = "du"; $this->a_allRessources["FR"]["reservable"] = "Réservable"; $this->a_allRessources["FR"]["reservation"] = "Réservation"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationanonyme"] = "Réservation d\'un internaute"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationmembre"] = "Réservation d\'un membre"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationokadmin"] = "La réservation a bien été sauvée."; $this->a_allRessources["FR"]["reservationplanige"] = "Votre réservation à Planige"; $this->a_allRessources["FR"]["reservationplanigeok"] = "Nous avons bien reçu le paiement. Vous allez recevoir une confirmation par email. Meilleures salutations"; $this->a_allRessources["FR"]["reserver"] = "Réserver"; $this->a_allRessources["FR"]["reserverparmoi"] = "Mes réservations"; $this->a_allRessources["FR"]["ressource"] = "Ressource"; $this->a_allRessources["FR"]["ressourcesearch"] = "Saisir une partie du texte à rechercher"; $this->a_allRessources["FR"]["restartquiz"] = "Recommencer"; $this->a_allRessources["FR"]["resultat"] = "résultat"; $this->a_allRessources["FR"]["resultatrecherche"] = "Résultat de la recherche"; $this->a_allRessources["FR"]["resultats"] = "résultats"; $this->a_allRessources["FR"]["resume"] = "Résumé"; $this->a_allRessources["FR"]["retour"] = "retour"; $this->a_allRessources["FR"]["retourquestion"] = "Retour aux questions"; $this->a_allRessources["FR"]["retourquestionnaire"] = "Retour au questionnaire"; $this->a_allRessources["FR"]["retrouveznous"] = "Retrouvez-nous !"; $this->a_allRessources["FR"]["voscoordonnees"] = "Vos coordonnées"; $this->a_allRessources["FR"]["voter"] = "Voter"; $this->a_allRessources["FR"]["votrecommande"] = "Votre Commande"; $this->a_allRessources["FR"]["votreemail"] = "Votre e-mail"; $this->a_allRessources["FR"]["votremessage"] = "Votre message"; $this->a_allRessources["FR"]["votrenom"] = "Votre nom"; $this->a_allRessources["FR"]["votrepaniervide"] = "Votre panier est vide"; $this->a_allRessources["FR"]["votreprenom"] = "Votre prénom"; $this->a_allRessources["FR"]["votrereservationencours"] = "Votre Réservation en cours"; $this->a_allRessources["FR"]["votreresultatquiz"] = "Votre résultat"; $this->a_allRessources["FR"]["votretotal"] = "Vous avez obtenu "; $this->a_allRessources["FR"]["votre_adresse"] = "Votre adresse"; $this->a_allRessources["FR"]["vousetesici"] = "Vous êtes ici"; $this->a_allRessources["FR"]["vousrecommande"] = " vous recommande"; $this->a_allRessources["FR"]["waitnewsletterconfirmation"] = "Merci pour votre inscription à la newsletter. Veuillez valider votre inscription au moyen de l\'email envoyé à votre adresse."; $this->a_allRessources["FR"]["wpdiraccroches"] = "Accroches"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirbanners"] = "Banners"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirdocuments"] = "Documents"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirflash"] = "Flash"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirgaleries"] = "Galeries"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirimages"] = "Images"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirmedias"] = "Médias"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirshopproducts"] = "Produits"; $this->a_allRessources["FR"]["wpdirsliders"] = "Sliders"; $this->a_allRessources["FR"]["wronganswerquiz"] = "Faux, vous vous êtes trompé"; $this->a_allRessources["FR"]["yourcommande_shop"] = "Votre commande auprès de "; $this->a_allRessources["FR"]["youremailquiz"] = "Votre email"; ?> Agenda des manifestations :: Noble-Contrée :: Valais :: Suisse

Agenda des manifestations

-
Il n'y a aucune activité à cette date
Décembre 2025
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
01020304050607
08091011121314
15161718192021
22232425262728
29303101020304
Janvier 2026
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
29303101020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
26272829303101
Administration communale
Avenue St-François 6 – CP 8
3968 Veyras
+41 (0)27 564 63 00
S'inscrire à la newsletter
Horaires du guichet d'accueil
Lundi au vendredi
8h00 - 12h00
Mercredi après-midi
13h30 - 18h00
Constructions et technique
Lundi et jeudi
8h00 - 12h00
Cadastre et fiscalité
Mardi
8h00 - 12h00
powered by /boomerang
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de visites.
Lire les mentions légales ok